Sugutha Kumari says that...

Sugatha KumarI says…
സുഗത കുമാരി പറയുന്നു,

വര്‍ഷമിത്ര കഴിഞ്ഞിട്ടും, നിങ്ങള്‍ നിരന്തമായി ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടും ഈ വിധത്തിലൊരു പ്രശ്നം സര്‍ക്കാരുകളുടെ ശ്രദ്ധയില്‍ പെടാത്തൊരല്‍ഭുതം തന്നെയാണ്. എന്തെങ്കിലുമൊരു പരിഹാരം കാണാന്‍ ഇതുവരെ സാധിച്ചില്ലെന്ന് പറയുന്നത് നിങ്ങളോട് കാണിക്കുന്ന വലിയൊരു ധിക്കാരമാണ്. സമാധാനപരമായിട്ട് മാത്രമെ നിങ്ങള്‍ പ്രതികരിക്കുള്ളുയെന്ന് അറിയുന്നതുകൊണ്ടുള്ള അവഗണനയാണെന്നെനിക്കു തോന്നുന്നു. നമ്മളുടെ ഈ ഒരു ക്ഷമയുണ്ടല്ലോٹ? നമ്മളുടെ സഹനശക്തി. ഇതിനെയാണ് ഭരണാധികാരികള്‍ മുതലെടുക്കുന്നത്. ഈ രാജ്യത്ത് നമുക്കറിഞ്ഞു കൂടാത്ത കാര്യങ്ങളൊന്നുമില്ല. എങ്ങിനെയാണ് ചന്ദ്രനില്‍ ഇത്ര വര്‍ഷത്തിനകം നമ്മുടെ ആളുകള്‍ ഇറങ്ങേണ്ടതിനെപ്പറ്റിയൊക്കെ വളരെ കഠിനമായി ഗവേഷണങ്ങള്‍ നടക്കുന്നു. ഓരോ രാജ്യത്തെ സംബന്ധിച്ചും പ്രയോറട്ടീസ് എന്നൊന്നുണ്ട്. അടിസ്ഥാനപരമായ ആവശ്യങ്ങള്‍. ഈ അടിസ്ഥാനപരമായ ആവശ്യങ്ങളില്‍ പെട്ടതാണ് ശുദ്ധജലവും ശുദ്ധവായുവും ശുദ്ധമായ മണ്ണും ശുദ്ധമായ ഭക്ഷണവും എല്ലാം തന്നെ. എനിക്കു തോന്നുന്നു; ഏതെങ്കിലും ഒരു ശക്തമായ പുതിയ സമര രീതി നിങ്ങളാവിഷ്ക്കരിക്കണം.
(It is a miracle that the strike had not been noticed till now by the governments. It is an insolence against you that there was no even a single solution till now. I think, this neglect is rooted in the cognition that your reactions  are based only on non-violence. Our patience is exploited by the governments. In this country, we have every information. We are researching to place our man on moon within few years. For  every country, there are some priorities.  Basic needs. pure water, pure air, pure soil, pure food and some other things are also included in these basic needs. I think, you should conceive a strong and novel method for strike.)